場所が分かりづらいのですが、どこにありますか？

JR「新宮中央駅」東口（IKEA側）から徒歩１分

交番ヨコの居酒屋「竹乃屋」さんが入った建物の2階にございます。

「アクセス」ページに詳しく写真を載せておりますのでご覧ください。